Porzellan-Kette »Fuck it«

Porzellan-Kette »Fuck it«

Handgefertigt in Südfrankreich aus feinem Porzellan. Jedes Stück wird von Hand geformt, getrocknet, geschliffen, mit der Botschaft Fuck it per Unterglasur-Stift beschriftet und anschließend glasiert. Zwei Brände bei hoher Temperatur machen die Kette widerstandsfähig und zugleich zart im Ausdruck.

Das Charm hängt an einer Kordel aus goldener japanischer Seide, die von einem kleinen Lieferanten in Marseille stammt. Sie verheddert sich nicht und trägt den Anhänger besonders schön. Alle Verschlüsse sind aus gold filled gefertigt und selbstverständlich nickelfrei.

Besonders wichtig: Bei der Herstellung entsteht kein Porzellanabfall. Die Charms wurden ursprünglich aus kleinsten Reststücken entwickelt – und sind bis heute ein Symbol für nachhaltige Arbeit und bewusste Materialnutzung.

Die Designerin sagt/ (für die deutsche Version bitte scrollen): “The Fuck It necklace is more than jewellery—it’s a declaration of freedom. Inspired by Anaïs Nin’s words, ‘And the day came when the risk to remain tight in a bud was more painful than the risk it took to blossom,’ it symbolises the moment a woman decides her own growth matters most. No longer confined by the roles of wife, mother, or caretaker, this piece celebrates choosing yourself, setting boundaries, and unapologetically stepping into your power. A reminder that choosing yourself is the boldest rebellion of all.”

  „Die Fuck It Kette ist mehr als nur Schmuck – sie ist eine Erklärung der Freiheit. Inspiriert von den Worten von Anaïs Nin: ‚Und der Tag kam, an dem das Risiko, in einer Knospe zu verharren, schmerzlicher wurde als das Risiko, zu erblühen.‘ Sie symbolisiert den Moment, in dem eine Frau entscheidet, dass ihr eigenes Wachstum am meisten zählt. Nicht länger gebunden an die Rollen von Ehefrau, Mutter oder Fürsorgerin, feiert dieses Stück die Wahl für sich selbst, das Setzen von Grenzen und das kompromisslose Eintreten in die eigene Kraft. Eine Erinnerung daran, dass die Wahl für dich selbst die kühnste Rebellion von allen ist.“